Bengali | দাচগচঠ ফাতািআ |
Catalan | perdiu forestal de pit daurat |
Chinese | 褐胸山鹧鸪 |
Chinese (Traditional) | 斑背山鷓鴣, 褐胸山鷓鴣 |
Croatian | smeđoprsa trčka |
Czech | Koroptev pruhovaná, koroptev pruhokřídlá |
Danish | Brunbrystet Skovhøne |
Dutch | Bruinborstbospatrijs, Bruinborstbos patrijs |
Esperanto | Stridorsa perdriko |
Estonian | helmes-künkakana |
Finnish | ruskorintapyy |
French | Perdrix à poitrine brune, Torquéole à poitrine brune |
German | Braunbrust-Buschwachtel, Braunbrustwaldrebhuhn, Rotbauch-Buschwachtel, Braunbrustbuschwachtel |
Italian | Pernice pettobruno, Pernice dorsobarrato |
Japanese | チャムネミヤマテッケイ |
Lithuanian | rudakrūtė krūmyninė kurapka |
Malay | Burung Sang Seruk Gunung |
Norwegian | laohøne, Laohøne |
Norwegian Nynorsk | Laohøne |
Polish | pstropiór plowy, pstropiór płowy |
Portuguese | perdiz-de-dorso-barrado, perdiz-montesa-de-peito-marrom, perdiz-de-peito-castanho |
Russian | Пестробокая лесная куропатка, Коричневогрудая Лесная Куропатка, Рыжебрюхая кустарниковая куропатка |
Serbian | Jarebica prugastih leđa |
Slovak | kurička plavá |
Spanish | Arborófila de Pecho Pardo, Arborófila pechiparda |
Swedish | brunbröstad sånghöna |
Thai | นกกระทาดงอกสีน้ำตาล |
Turkish | Sarı Göğüslü Dağ Kekliği |
Ukrainian | куріпка буровола |
Vietnamese | Gà so ngực nâu, Gà so họng trắng, Gà so họng vàng |