| Chinese | 夏威夷监督吸蜜鸟 |
| Chinese (Traditional) | 夏威夷管舌鳥, 夏威夷管舌鳥1898滅絕 |
| Croatian | mrka havajka |
| Czech | šatovník žlutoocasý |
| Danish | Hawaiimamo |
| Dutch | Mamo |
| Estonian | kuning-nestevint (kuningmamo) |
| Finnish | kultamamo |
| French | Drépanide mamo, Drépanide des montagnes |
| German | Mamokleidervogel, Mamo |
| Hungarian | erdei gyapjasmadár |
| Italian | Mamo di Hawaii, Mamo delle Hawaii |
| Japanese | マモ, キゴシクロハワイミツスイ |
| Lithuanian | salinis dalgiasnapis |
| Norwegian | Hawaiimamo, hawaiimamo |
| Polish | hawajka zóltorzytna, hawajka żółtorzytna |
| Portuguese | mamo-do-havai, mamo, mamo-de-havai |
| Russian | Гавайская цветочница, Желтопоясная мамо, Мамо, Желтогузая цветочница-мамо |
| Serbian | Mamo sa ostrva Havaji |
| Slovak | havajčan mamo |
| Spanish | Mamo de Hawaii, Mamo |
| Swedish | hawaiimamo |
| Turkish | Sarı Belli Kara Mamo |
| Ukrainian | мамо жовтогузий |
