Trilling Shrike-babbler / Pteruthius aenobarbus
| Trilling Shrike-babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Chestnut-fronted Shrike-Babbler |
| Old latin name for bird | Allotrius aenobarbus |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Vireos, Greenlets, Shrike-babblers / Vireonidae |
| Genus | Pteruthius |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | montane Java |
Related species
Black-headed Shrike-babbler
Green Shrike-babbler
Clicking Shrike-babbler
White-browed Shrike-babbler
Black-eared Shrike-babbler
Pied Shrike-babbler
Where to see Trilling Shrike-babbler
Trilling Shrike-babbler subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | timalí botxí de pit sagnant |
| Chinese | 颤声栗额鵙鹛, 栗额鵙鹛, 爪哇栗额鵙鹛, 栗额贝鸟鹛 |
| Chinese (Traditional) | 栗額鵙鶥 |
| Croatian | kestenjastogrli vireo |
| Czech | timálie králíčkovitá |
| Danish | Brunstrubet Vireotimalie |
| Dutch | Bruinkeelbriltimalia, Javaanse Briltimalia |
| Finnish | jaavanhippiäisvireo, harlekiinitimali |
| French | Allotrie à front marron (nominale), Allotrie à front marron, Allotrie à front marron (aenobarbus), Allotrie à front marron (race nominale), Allotrie à front marron (nominal) |
| German | Rotstirn-Würgertimalie, Rotstirn-Würgervireo |
| Indonesian | Ciu kunyit |
| Italian | Garrulo beccaio frontecastana, Garrulo averla frontecastana |
| Japanese | クリビタイモズチメドリ, ジャワクリビタイモズチメドリ |
| Lithuanian | rudakaktis medšarkinis plepys |
| Norwegian | trilleprakttimal, Trilleprakttimal, Brunpanneprakttimal |
| Norwegian Nynorsk | Trilleprakttimal |
| Polish | dzierzbogłów rdzawoczelny |
| Portuguese | alótria-trinadora, víreo-de-queixo-ruivo |
| Russian | Краснолобая птерутия, Краснолобая сорокопутовая тимелия |
| Serbian | Biglišuća svračkolika brbljuša |
| Slovak | strakoška hnedočelá |
| Spanish | Timalí-alcaudón Frenticastaño, Vireo alcaudón frenticastaño, Vireo alcaudón trinador |
| Swedish | Brunstrupig broktimslia, javabrokvireo |
| Thai | นกเสือแมลงหน้าสีตาล |
| Turkish | Kızıl Alınlı Kasapkuşu |
| Ukrainian | янчик рудолобий |
| Vietnamese | Khướu mỏ quặp cánh vàng |