Teller Ede bozontos szemöldöke az Oppenheimerben? A karaktert játszó színész szerint igazi: "Hagyd, hogy őrületesen túlburjánozzon!" - mondta neki a rendező
Ez sem CGI!
Az Oppenheimer valós történetet dolgoz fel, és bizony Christopher Nolan filmje elég pontos és autentikus is történelmileg. A cselekmény során rendkívül sok híres tudóst láthatunk, köztük Albert Einsteint, Szilárd Leót és Teller Edét. Utóbbit a hidrogénbomba atyjának is tartják, valamint fontos szerepet játszott abban, hogy Robert Oppenheimertől megvonják a biztonsági tanúsítványát, azaz politikai értelemben kegyvesztetté váljon. Őt Nolan művében Benny Safdie alakítja, és a színész-rendezőnek vastag szemöldököt kellett növesztenie ahhoz, hogy alkalmas legyen Tellernek.
Safdie a Vulture-nek adott interjút, ebben beszélt a karakter megformálásának a kihívásairól, köztük a dús szemöldökről, ami a tudós fotóin szembetűnő. "Büszke vagyok rá, hogy ezek az én szemöldökeim! Tellernek voltak a legjobb szemöldökei. Olykor-olykor felbukkan egy-egy hosszabb szőrszál, amit egyszerűen csak kihúzok, mert kicsit hülyén néznék ki azzal. De Chris azt mondta: 'Ne tedd! Hagyd, hogy őrületesen túlburjánozzon!' Szóval nekem volt a leginkább észbontó szemöldököm hónapokon keresztül: csak meg kellett igazítani egy kicsit és tündökölt" – fejtegette Safdie.
Az közismert, hogy Teller Ede zsidó származású magyar volt, Budapesten született, de a húszas években egyre erősödő antiszemitizmus miatt Németországba, majd a náci hatalomátvételt követően az Egyesült Államokba menekült. Safdie maga is (amúgy New York-i) zsidó családból származik, tehát ennyiben mindenképp tudott azonosulni a karakterrel, de tudvalevő, hogy Tellernek magyar anyanyelve miatt erős akcentusa volt, ezért kihívás volt eljátszani a tudóst. "Az akcentus volt az, ami miatt kifejezetten ideges voltam. Emlékszem, Chris azt kérdezte tőlem: 'Hogy megy az akcentus?'. Én meg azt gondoltam magamban, hogy 'Úristen, hogy fogok én ezzel megbirkózni?'. Nem voltam benne biztos, hogy tényleg ezt várja-e tőlem. Ám elküldött mindenféle interjúkra, beszélgettünk is arról, hogyan kommunikált Teller és ki volt ő. Hosszú folyamat eredményeként, együtt hoztuk össze végül. Emlékszem, végül azt mondtam: 'Tudod mit? Lehet, hülyén fogok hangzani, de nem érdekel. Teller így beszélt, ehhez fogom magam tartani.' Rögzítettem egy hangjegyzetet, amelyen egyszerűen csak kommentáltam, mit eszek reggelire, illetve hogy mennyire szerette Teller az ananászt" – emlékezett vissza a színész.
Safdie továbbá elárulta, hogy Teller jellegzetes nevetésén is sokat dolgoztak. "Minden egyes felvétel előtt azt mondtam, hogy 'Oké, most kiáltani fogok. Tényleg szétszakítom a hangszálaimat!'. Ettől egészen más lesz a hangja az embernek. Emellett kitaláltuk ezt a furcsa, horkantásszerű nevetést, amit Tellertől hallunk, amikor Kenneth Branagh beszél és rájönnek a szereplők, hogy a németek lemaradtak, mi, amerikaiak megelőztük őket az atombomba fejlesztésében. Felhorkan és csapkodja a térdét. Nagyon sokat dolgoztunk ezen! Csak egy kis horkantásról van szó. Az ember nem fél attól, hogy idiótának fog kinézni több értelemben is, mert ilyenkor szabadnak érezzük magunkat, szórakoztató az egész" – ecsetelte Safdie.
Itt Oppenheimer unokája nyilatkozott a filmről és arról, mi nem tetszett neki benne. Erre pedig Cillian Murphy árulta el, hogy már majdnem játszott korábban is Oppenheimert.
