Catalan | colibrí d'Elliot |
Chinese | 瑰喉蜂鸟 |
Chinese (Traditional) | 酒紅喉蜂鳥 |
Croatian | cimetastoboki kolibrić |
Czech | kolibřík vínohrdlý, Kolibrík vínohrdlý, kalypta vínohrdlá |
Danish | Guatemalabikolibri |
Dutch | Elliot-kolibrie, Elliots Kolibrie |
Finnish | pikkukolibri |
French | Calypte d'Elliot, Colibri d’Elliot, Colibri d'Elliot |
German | Elliot-Elfe, Elliot Elfe, Elliotelfe |
Hungarian | Elliot-kolibri |
Icelandic | Söngbríi |
Italian | Colibrì golavinata, Colibrì di Elliot |
Japanese | グアテマラコアカヒゲハチドリ |
Lithuanian | raudongurklis elfinis kolibris |
Norwegian | vinstrupekolibri, Vinstrupekolibri |
Norwegian Nynorsk | Vinstrupekolibri |
Polish | Trzmielak mnieszy, rudaczek lśniący, trzmielak mniejszy |
Portuguese | colibri-de-elliot, zumbidor-guatemalteco |
Russian | Винногорлый эльф |
Serbian | Južni kolibri bumbar |
Slovak | čmeľovec vínovohrdlý |
Spanish | Zumbador Magenta, Colibrí de Garganta Violeta, Colibrí de Elliot, Colibrí abejerón, Zumbador Guatemalteco, Zumbador Centroamericano |
Swedish | Centralamerikansk humlekolibri, vinstrupekolibri |
Turkish | Şarabi Arı Kolibrisi |
Ukrainian | колібрі-ельф гватемальський |